Mentions légales et confidentialité
Dernière mise à jour : 8 octobre 2026
Cette page décrit qui édite OlimAid, quelles données nous traitons, et comment nous contacter. Ce n’est pas un cabinet d’avocats : le texte reflète le fonctionnement réel du site.
Éditeur
OlimAid est une plateforme indépendante, créée par un Olé, pour aider les nouveaux immigrants en Israël (guides et outils). Elle n’est ni un cabinet d’avocats ni un cabinet comptable.
Pour une question sur vos données ou ces mentions :
Compte
La connexion se fait via Google (Firebase Authentication). Si vous créez un compte, nous pouvons enregistrer un profil (par exemple ville, date d’alya, niveau d’hébreu) et les résultats texte des outils que vous utilisez (CV, scan traduit, lettres, analyses, checklist, etc.) dans Mon Espace.
Nous pouvons vous envoyer des emails de service (résultat d’un outil, rappel d’échéance de droits si vous ne vous êtes pas désinscrit). OlimAid n’envoie pas de publicités commerciales.
Supprimer mon compte — La suppression du compte Google/OlimAid est proposée ici. Pour demander l’effacement des contenus déjà enregistrés dans Mon Espace, écrivez à contact@olimaid.com.
Outils IA
Le fichier original du scanner (photo ou PDF) n’est pas enregistré sur les serveurs OlimAid. Il est envoyé à l’IA (Google Gemini) le temps de l’analyse. Le texte traduit, comme les autres générations (CV, lettres, analyses, préparation de RDV), peut être sauvegardé dans votre compte et, selon l’outil, envoyé par email à l’adresse du compte.
OlimAid n’utilise pas le contenu de vos fichiers pour de la publicité ou du profilage commercial. N’uploadez pas de mots de passe ni de coordonnées bancaires complètes.
Cookies et audience
Des éléments strictement nécessaires (connexion, langue, mémorisation de votre choix cookies) fonctionnent sans bandeau d’audience.
Si vous choisissez « Minimum » : mesure de pages vues anonymes via Vercel Analytics (sans cookie de tracking). Si vous choisissez « Tout accepter » : PostHog peut mesurer la navigation (et éventuellement des sessions) pour améliorer le site. « Refuser » désactive ces mesures.
Vous pouvez changer d’avis via le lien Cookies en bas de chaque page.
Vos droits
Vous pouvez demander un accès, une correction ou un effacement en écrivant à contact@olimaid.com, ou supprimer votre compte. Les emails de rappel se désinscrivent aussi depuis le lien en bas de chaque message.
Hébergement et prestataires
Le site est hébergé par Vercel. Le compte et les sauvegardes d’outils passent par Google Firebase. L’analyse IA passe par Google Gemini. L’audience optionnelle passe par Vercel Analytics et, si vous acceptez, PostHog. Les emails partent via un service SMTP. Ces prestataires sont souvent hors d’Israël et hors Union européenne.
Les guides et outils ne constituent pas un conseil juridique, fiscal ou médical personnalisé.