Transports.

Bus, train et voiture en Israël. Réductions Olim, gratuité Senior et survie urbaine.

Une question sur ce guide ?Poser ma question
Le Rav-Kav

C'est votre sésame physique. Sans profil configuré (Olé, Senior, Étudiant), vous payez le prix plein sans aucune réduction.

💡 Rechargeable via l'App Rav-Kav Online ou aux bornes 'Al HaKav'.
Portail Rav-Kav

Règle d'or tramway : Dans le Tramway (Jérusalem/Tel Aviv), si vous ne bipez pas dans les 30 secondes après l'entrée, c'est 180 NIS d'amende — même avec un Rav-Kav chargé. Les contrôleurs ne discutent jamais.

Paiement Mobile

  • Paiement par scan QR
  • Meilleur tarif calculé
  • Moovit, Pango ou Cello

Plus besoin de charger du crédit à l'avance avec les applications.

Israel Railways : Ce qui compte vraiment

Ligne rapide Jérusalem-Yitzhak Navon ↔ Tel Aviv : environ 28 minutes, ultra utile au quotidien.

Très souvent bondée le dimanche matin et le jeudi soir : anticipez.

Conseil réel : vérifiez toujours l'app Israel Railways 15 minutes avant le départ. Les annulations de dernière minute pour travaux sont fréquentes.

Site Israel Railways

Réforme officielle · depuis avril 2025

Tzedek Tahburati — vos droits transport

La réforme "Tzedek Tahburati" (Justice des Transports) ouvre des réductions importantes sur les transports publics israéliens selon votre profil personnel ou géographique. Un seul profil actif à la fois — le plus avantageux s'applique.

Tous les profils éligibles

GRATUIT / FREE
  • 67 ans et plusTout le réseau — carte Or (Zahav)
  • Soldat libéré depuis moins d'1 anPendant 12 mois — Chayal Meshouchrrar
  • Aveugle ou malvoyantCertificat Misrad Havaha
50% de réduction
  • Moins de 18 ansTrajets + abonnements mensuels
  • Femme retraitée 62–66 ansTrajets + journaliers + mensuels
  • Lycéen éducation spécialisée (18+)Trajets + abonnements — Hinuch Meyuhad
  • Handicap reconnu à 50%+Trajets + abonnements — certificat Bituah Leumi
  • Allocataire Bituah LeumiTrajets + abonnements — aide au revenu, invalidité…
  • Zone périphérique (clusters 1–5)Abonnements mensuels uniquement — vérifiez sur PTI
33% de réduction
  • Jeune adulte 18–26 ansAbonnements mensuels
  • Étudiant université / école sup.Trajets uniques uniquement

⚠️ Un seul profil à la fois. Activez le plus avantageux.

Comment activer votre profil

  1. 1Identifiez le profil qui vous correspond (ou utilisez le calculateur ci-dessous).
  2. 2Rassemblez les documents requis pour ce profil.
  3. 3Activez via l'app Rav-Kav Online, Moovit, Pango — ou en centre Al HaKav.
  4. 4Profil géographique : valide 2 ans — renouveler à l'échéance avec une facture récente.

Note Olim : sans Sefach (annexe adresse sur la Teoudat Zehout), la vérification en ligne de la zone géographique ne fonctionne pas. Présentez-vous en centre Al HaKav avec votre Teoudat Oleh + facture Arnona, eau ou électricité de moins de 3 mois.

Vérifier mon éligibilité sur pti.org.il

Calculateur de droits

Calculateur de droits — Tzedek Tahburati

Répondez aux questions ci-dessous pour connaître votre meilleure réduction transport en quelques secondes.

Votre profil

Genre (pour l'âge de retraite)

Votre situation — cochez tout ce qui s'applique

Zone géographique

Votre adresse est-elle dans une zone périphérique éligible ?

Veuillez saisir votre âge pour calculer vos droits.

Conduire en Israël

Permis

Conversion simplifiée

Parking

Pango / Cello

Waze

Navigation GPS

Assurance

Bitouah obligatorio

Parking : Le casse-tête Pango / Cello

Bleu & Blanc

Payant (via Pango/Cello). Gratuit pour résidents avec macaron.

Rouge & Blanc

Interdit. Fourrière/amende immédiate.

Gris

Gratuit, mais rare en centre-ville.

À Tel Aviv, un trottoir bleu et blanc peut devenir réservé aux résidents dès 17h ou 19h. Lisez toujours le panneau au début de la rue.

Sites utiles :Pango Cello

Conversion du permis, catégories, nouveau conducteur…

Tout ce qui concerne le permis de conduire lui-même (conversion, délais, équivalence des catégories, règles Nahag Hadash) est expliqué en détail dans le guide dédié.

Voir le guide permis de conduire

Survie routière : priorités & caméras

Caméras feux rouges

Le orange dure parfois 1 seconde. Passer au rouge peut coûter ~1500 NIS + points de permis.

Voies bus / Netiv Plus

Circulation interdite sans autorisation. Amende automatique par caméra dans de nombreuses zones.

Klaxon

En Israël, c'est souvent un langage de conduite. Restez calme et concentré.

Mini simulateur coût voiture (mensuel)

Estimation rapide: assurance + parking + carburant + frais annuels (carte grise et test).

Vous prévoyez un achat ? Voir le guide complet acheter une voiture

Règle annuelle importante

Chaque année, vous payez la carte grise en Israël. Le Test annuel est obligatoire aussi, sauf pour les voitures neuves pendant les 3 premières années.

Test: inclus (véhicule au-delà de 3 ans).

Coût total mensuel estimé: 1310 ₪

Montants indicatifs: ils varient selon votre ville, l'assureur, l'usage du véhicule et votre profil conducteur.

Urgences route

100

Police

101

MDA (ambulance)

1221

Yedidim (aide routière bénévole)

Sécurisez la zone: warning, gilet, triangle si possible.

Prenez des photos (véhicules, plaques, route) et notez l'heure exacte.

Remplissez un constat (tofess) avec l'autre conducteur.

Contactez votre assurance immédiatement avec photos et détails.

Obligatoire

Vélo électrique — Immatriculation

Tout vélo électrique circulant sur la voie publique doit être immatriculé. La démarche se fait en deux étapes distinctes.

Étape 1 — Enregistrement en ligne (Gratuit)

Connectez-vous au site du Ministère des Transports avec vos identifiants gouvernementaux.

Renseignez les informations du vélo : marque, numéro de série (châssis) et couleur.

Vous recevez un SMS de confirmation avec la liste des centres agréés.

Étape 2 — Fabrication et pose de la plaque (~70 NIS)

Rendez-vous dans un centre agréé avec le SMS ou le document d'autorisation reçu.

Le professionnel imprime et fixe la plaque d'immatriculation sur votre vélo.

Circuler sans plaque est passible d'une amende pouvant atteindre 500 NIS.

Glossaire de survie

Kav

Ligne de bus / tram

Ratzif

Quai (train)

Ihouv

Retard

Omess

Surcharge / forte affluence

Tahanah Merkazit

Gare routière centrale (souvent un labyrinthe)

Hofshi Hodshi

Abonnement mensuel

Al HaKav

Point de service transport (profil, titres, infos)

Rav-Kav

Carte de transport rechargeable

Rishayon Nehiya

Permis de conduire

Bitouah Hova

Assurance obligatoire

Test

Contrôle technique annuel

Misrad Hatachboura

Ministère des Transports

FAQ Transport Israël

Besoin de recharger ?

Gérez votre carte Rav-Kav, changez votre profil ou chargez un contrat mensuel directement depuis le portail officiel.

Trajets interurbains: Pour les trajets entre villes, vérifiez les horaires réels et les changements de quai directement sur les sites officiels.

Guides liés

Une question sur ce guide ?La communauté OlimAid répond aux questions liées à ce sujet sur le forum.Poser ma question

Commentaires

Soyez le premier à partager votre expérience sur ce guide.

Équipe éditoriale OlimAidMis à jour le