2026

La retraite et l’épargne en Israël

Quatre pots, pas un compte. Voici où va un salaire israélien.

Touchez une enveloppe : quand vous pouvez retirer, les impôts, qui l’ouvre.

Une question sur ce guide ?Poser ma question
Chiffres 2026 — touchez pour le cadre

Plafonds et taux 2026 issus de Kol Zchut et du décret d’extension. Ce guide explique le cadre, pas votre cas, et ne recommande aucune caisse. Un expert-comptable (רואה חשבון) pour un PER, un 401(k), un IRA, un statut US, ou un transfert entre pays. Les montants changent chaque année.

Où placer l’argent
Pas « quel fonds a fait +12 % ». D’abord l’ordre des enveloppes, ensuite la piste.

La question n’est pas « quel fonds a fait +12 % l’an dernier ». C’est : remplir les enveloppes dans le bon ordre, puis choisir une piste d’investissement (מסלול) qui correspond à l’horizon. Tant que la caisse de formation (קרן השתלמות) n’est pas au plafond, un fonds monétaire (קרן כספית) « pour investir » est en général trop tôt.

Premier emploi israélien

  • PER / 401(k) / IRA ≠ caisse israélienne. Sans caisse ici : 6 mois d’attente, non rattrapés.
  • Nommez une caisse israélienne par écrit dès le jour 1.
  • La caisse de formation (קרן השתלמות) peut partir dès le mois 1 si elle est au contrat.
  1. 1

    La retraite — le plus gros flux

    18,5 % du déterminant, une fois qu’elle part. Sans caisse israélienne encore active, rien pendant 6 mois — non rattrapés. Un PER, un 401(k) ou un IRA ne compte pas. Vous ne choisissez pas de cotiser : vous choisissez la caisse et la piste d’investissement (מסלול). Si vous ne dites rien, l’employeur vous met dans sa caisse par défaut.

    Pourquoi — C’est le plus gros flux, jusqu’à la retraite. Une piste d’investissement (מסלול) trop prudent pendant trente ans coûte plus cher qu’un frais de 0,1 %.

  2. 2

    Négocier et remplir la caisse de formation (קרן השתלמות)

    Souvent 2,5 % / 7,5 %, jusqu’au plafond 2026 (392,8 ₪ + 1 178,4 ₪ / mois). À faire écrire au contrat. Sans ça, elle n’existe pas.

    Pourquoi — C’est encore l’une des rares enveloppes israéliennes où versements et plus-values sont exonérés à six ans. Le 7,5 % employeur est de l’argent que vous ne retrouverez pas dans une caisse d’épargne (קופת גמל) ouverte tout seul.

  3. 3

    Une réserve en fonds monétaire (קרן כספית)

    Trois à six mois de dépenses, liquide. Pas le compte courant à quasi 0 %. Pas la pension.

    Pourquoi — Sans ça, le premier accident (dépôt de garantie, mois sans salaire) vide la caisse de formation (קרן השתלמות) trop tôt, avec 47 % de retenue possible.

  4. 4

    Le surplus du mois

    Caisse d’épargne liquide (קופת גמל להשקעה) (plafond 83 641 ₪ / personne, rente possible dès 60 ans) — ou, si vous êtes citoyen US, souvent un courtier étranger : un fonds israélien peut être un PFIC. Voir le guide IBKR.

    Pourquoi — Là seulement on « investit en plus ». Avant, on remplissait des enveloppes que le fisc traite mieux.

  5. 5

    Ne pas vider 1 et 2 pour « mieux placer »

    Retirer caisse de formation (קרן השתלמות) ou indemnités de licenciement (פיצויים) pour un apport, un canapé ou un compte-titres détruit l’enveloppe. Un prêt sur la caisse de formation (קרן השתלמות) existe, sans casser l’ancienneté (ותק).

    Pourquoi — Le banquier qui propose de « transférer » vers un produit maison vend souvent moins d’avantage fiscal, pas plus de rendement certain.

Les 4 enveloppes

Touchez une enveloppe : quand vous pouvez retirer, les impôts, qui l’ouvre.

Comment faire, concrètement

Qui appeler, quel papier, qui verse. Ce n’est pas un classement de caisses. Les sites sont surtout en hébreu. Un agent (סוכן) n’est pas obligatoire — il est payé à la commission.

À avoir sous la main

Carte d’identité (תעודת זהות)
Les 9 chiffres. Sans ça : pas d’ouverture, pas de Har HaKesef (הר הכסף).
Téléphone israélien
Pour les SMS. Souvent le même numéro qu’à l’Intérieur.
L’employeur
Nom, numéro HP (ח.פ.), adresse — sur le contrat ou le premier bulletin (תלוש).
Compte bancaire israélien
Pour la caisse d’épargne (קופת גמל) et fonds monétaire (קרן כספית). La pension, c’est l’employeur qui vire : vous n’envoyez pas l’argent vous-même.

S’inscrire à une caisse de retraite

Vous choisissez. L’employeur exécute. Il n’a pas le droit d’imposer sa caisse ni son agent (סוכן).

  1. 1Comparer sur 5–10 ans

    Pensya-Net (פנסיה נט) (pension) et Gemel-Net (גמל נט) (caisse d’épargne (קופת גמל) / caisse de formation (קרן השתלמות)) : frais et rendements. Pas le palmarès des 12 derniers mois. Pas un conseil personnalisé.

  2. 2Ouvrir chez la caisse, pas chez l’employeur

    Site de la caisse, ou un agent (סוכן) si vous en voulez un. Formulaire : vos coordonnées, l’employeur, le salaire, la piste d’investissement (מסלול). En caisse de retraite (קרן פנסיה) salariée, souvent pas de questionnaire médical.

  3. 3Demander l’annexe V (נספח ו׳)

    Avis « cette personne a un compte ici, versez ici ». Sans ce papier, la paie verse dans le défaut.

  4. 4Le donner à la paie au jour 1

    Mail + PDF, copie pour vous. L’employeur signe qu’il versera — il ne choisit pas le produit.

  5. 5Vérifier le bulletin (תלוש)

    Sans caisse israélienne antérieure : lignes souvent vides 6 mois, puis 18,5 %. Caisse encore active ici : droit dès le jour 1 (virement souvent au 3ᵉ mois, rétroactif).

Faire ouvrir la caisse de formation (קרן השתלמות)

Un salarié ne l’ouvre pas tout seul. L’employeur doit verser en parallèle. Si ce n’est pas au contrat, elle n’existe pas.

  1. 1L’écrire au contrat avant de signer

    Taux (souvent 2,5 % / 7,5 %), « sur tout le salaire » si vous le négociez, nom de la caisse si vous l’avez déjà.

  2. 2Ouvrir la caisse de formation (קרן השתלמות)

    Même logique que la pension : en direct ou via un agent (סוכן). Ce n’est pas le même compte que la caisse de retraite (קרן פנסיה), même logo.

  3. 3Donner les coordonnées à la paie

    Dès le mois 1 si c’est écrit. Le délai de 6 mois est celui de la pension, pas de la caisse de formation (קרן השתלמות).

  4. 4Indépendant

    Là, oui, vous ouvrez seul une caisse « indépendant (עוסק) ». Une ancienne caisse « salarié » ne reçoit pas ces versements.

Ouvrir une caisse d’épargne liquide (קופת גמל להשקעה)

Personne d’autre que vous. Pas d’employeur, pas de 7,5 %. Plafond 83 641 ₪ par personne et par an (2026), toutes les caisses d’épargne liquide (קופת גמל להשקעה) confondues.

  1. 1Choisir un gestionnaire

    Site de la caisse ou guichet de la banque. Comparez frais et piste d’investissement (מסלול) sur Gemel-Net (גמל נט). On peut en ouvrir plusieurs : le plafond est global.

  2. 2S’identifier

    Carte d’identité (תעודת זהות), souvent un code SMS. On peut ouvrir pour un enfant : un plafond par personne, tout âge.

  3. 3Choisir la piste d’investissement (מסלול) et le virement

    Ponctuel ou ordre permanent depuis le compte. Pas d’avantage fiscal à l’entrée.

  4. 4Pour retirer

    Demande à la caisse. En règle générale sous 4 jours ouvrés. Impôt sur les plus-values (jusqu’à 25 % du réel), sauf conversion en rente dès 60 ans.

Acheter un fonds monétaire (קרן כספית)

Ce n’est pas une inscription. C’est un fonds monétaire : un parking de cash.

  1. 1Un compte-titres à la banque

    Chez la plupart des banques : compte-titres (חשבון ניירות ערך), souvent le jour même dans l’app, rubrique השקעות.

  2. 2Acheter le fonds

    Cherchez קרן כספית. Lisez si le fonds est shekel non indexé (souvent 15 %) ou lié à l’indice / au change (souvent 25 %).

  3. 3Vendre quand vous avez besoin

    En pratique un ou deux jours ouvrés. Ce n’est pas une retraite, pas une caisse de formation (קרן השתלמות).

Retrouver un compte ou changer de caisse

Changer n’est pas retirer. Un transfert n’est pas un événement fiscal. Un retrait, si.

  1. 1Har HaKesef (הר הכסף)

    harkesef.mof.gov.il — avec la carte d’identité (תעודת זהות). Liste pension, caisse de formation (קרן השתלמות), caisse d’épargne (קופת גמל) à votre nom, y compris chez un ancien gestionnaire.

  2. 2Transférer

    Demande à la caisse d’arrivée. Elle tire les fonds via la chambre de compensation (מסלקה). La caisse de formation (קרן השתלמות) garde l’ancienneté (ותק) si vous ne retirez pas.

  3. 3Changer de piste d’investissement (מסלול)

    Dans l’espace adhérent, souvent en quelques clics. Moins lourd qu’un changement de gestionnaire.

Indépendant : verser soi-même

Pas de paie pour s’en occuper. Dépôt avant le 31 décembre pour l’année fiscale.

  1. 1Ouvrir une caisse « indépendant (עוסק) »

    Pension obligatoire (barème plus bas dans ce guide). Caisse de formation (קרן השתלמות) en option, sur une caisse distincte de l’ancienne caisse salarié.

  2. 2Virer depuis le compte

    Espace adhérent ou virement. Le comptable peut le caler sur la déclaration — le 31/12, c’est vous.

On peut le faire avec vous
Choisir une caisse et une piste d’investissement (מסלול)

« Où investir en Israël » avec un salaire, ça veut surtout dire : dans quelle caisse, dans quelle piste d’investissement (מסלול), à quels frais — pas quel titre acheter. Vous choisissez. L’employeur exécute.

Les pistes d’investissement (מסלולים), en clair

La piste d’investissement (מסלול) est le vrai levier une fois l’enveloppe choisie. Ce n’est pas un classement.

Mixte (כללי)

Mixte. Souvent le défaut si vous ne dites rien.

Actions (מניות)

Plus d’actions. Logique d’un horizon long (pension).

Obligations (אג"ח)

Plus de dette. Horizon court, ou proche de la retraite.

Selon l’âge (גיל)

La pension propose souvent une piste d’investissement (מסלול) qui bascule tout seul vers plus d’obligations en vieillissant.

Indice (S&P 500, etc.)

Des pistes indicelles existent. C’est une exposition, pas « le meilleur ». Passé ≠ futur.

Fonds monétaire (קרן כספית)

Pas une piste d’investissement (מסלול) actions. C’est du cash. Ne le mélangez pas avec la pension.

Six ans n’est pas trente ans

Même caisse, même logo, deux horizons. La caisse de formation (קרן השתלמות) que vous voudrez peut-être pour un apport dans six ans n’a pas la même piste d’investissement (מסלול) que la pension jusqu’à l’âge de la retraite (67 ans pour les hommes ; l’âge des femmes n’est pas le même et évolue).

Dans quel ordre

Premier emploi israélien. La caisse de formation (קרן השתלמות) n’arrive pas toute seule : elle est dans le contrat, ou elle n’existe pas. La pension est obligatoire — mais sans caisse encore active ici, elle attend 6 mois.

  1. 1Lire le contrat avant de signer

    Retraite : obligatoire. caisse de formation (קרן השתלמות) : à négocier, sauf secteurs couverts par un décret. Si ce n’est pas écrit, ce n’est pas versé.

  2. 2Choisir votre caisse de retraite

    Comparez sur Pensya-Net (פנסיה נט). Inscrivez-vous en direct (ou via un agent (סוכן)). Demandez l’annexe V (נספח ו׳) et donnez-le à la paie. Sans ça, l’employeur verse dans sa caisse par défaut.

  3. 3Vérifier le bulletin dès le 3ᵉ ou 6ᵉ mois

    Sans caisse israélienne encore active (un PER, un 401(k) ou un IRA ne compte pas) : rien pendant 6 mois, non rattrapés, puis 18,5 %. Avec une caisse encore active ici : droit dès le 1ᵉʳ jour, premier virement souvent au 3ᵉ mois, rétroactif.

  4. 4Chercher les comptes oubliés

    Har HaKesef (הר הכסף) liste pension, caisse de formation (קרן השתלמות) et caisse d’épargne (קופת גמל) à votre nom. Un Oleh qui change deux fois d’employeur laisse souvent une caisse orpheline.

La retraite obligatoire

Depuis le décret d’extension, tout salarié (homme dès 21 ans, femme dès 20 ans) a droit à une assurance pension. Depuis le salaire de janvier 2017, le total est 18,5 % du salaire déterminant : 6 % sur vous, 6,5 % employeur (cotisations (תגמולים)) et 6 % employeur (indemnités de licenciement (פיצויים)). Vous ne pouvez pas y renoncer.

Les 18,5 % de la retraite

Depuis le salaire de janvier 2017, sur le salaire déterminant.

  • 6 % · VousCotisations (תגמולים) (votre part)
  • 6,5 % · EmployeurCotisations (תגמולים)
  • 6 % · EmployeurIndemnités de licenciement (פיצויים)

Exemple 2026 — 12 000 ₪ brut / mois

Sous le salaire moyen (13 769 ₪), donc sur tout le déterminant. caisse de formation (קרן השתלמות) 2,5 % / 7,5 %, sous le plafond fiscal.

Retraite 18,5 %
2 220 ₪ : 720 sur vous, 780 + 720 employeur
caisse de formation (קרן השתלמות) 10 %
1 200 ₪ : 300 sur vous, 900 employeur
À 20 000 ₪
L’employeur peut stopper la pension au salaire moyen, sauf si le contrat dit « sur tout le salaire ». Au-dessus de 15 712 ₪ / mois, l’avantage caisse de formation (קרן השתלמות) s’arrête.

La caisse de formation (קרן השתלמות)

C’est l’enveloppe que les Olim entendent le plus — et confondent le plus. Ce n’est pas une pension. Ce n’est pas obligatoire pour la plupart des salariés. C’est une épargne à six ans, avec un avantage fiscal que presque aucun autre produit israélien n’offre encore à mi-parcours.

Les six ans de la caisse de formation (קרן השתלמות)

  1. 0

    Premier versement

    L’ancienneté (ותק) part de la fin de ce mois. L’argent est à vous, même si vous quittez le poste.

  2. 3 ans

    Études ou âge de la retraite

    Retrait exonéré seulement pour études / caisse de formation (קרן השתלמות), ou si vous avez atteint l’âge.

  3. 6 ans

    Libre

    N’importe quel usage, sans impôt dans le plafond. Avant : retenue possible à 47 %.

Caisse d’épargne (קופת גמל) — deux produits sous le même nom

« Caisse d’épargne (קופת גמל) » sur une fiche de paie n’est pas forcément « caisse d’épargne liquide (קופת גמל להשקעה) » à la banque. L’un est un véhicule de retraite. L’autre est une enveloppe d’épargne liquide, avec un plafond annuel.

Fonds monétaire (קרן כספית) — du cash, pas une retraite

Fonds monétaire shekel. Très utilisé depuis que les rendements des comptes courants sont restés proches de zéro. Ce n’est ni une pension, ni une caisse de formation (קרן השתלמות), ni une caisse d’épargne (קופת גמל).

Caisse d’épargne liquide (קופת גמל להשקעה) ou fonds monétaire (קרן כספית) ?

Plafond 2026

Caisse d’épargne liquide (קופת גמל להשקעה) — 83 641 ₪ / personne

Fonds monétaire (קרן כספית) — Aucun

Délai

Caisse d’épargne liquide (קופת גמל להשקעה) — Liquide, mais pensé long

Fonds monétaire (קרן כספית) — Un ou deux jours ouvrés

Fiscalité

Caisse d’épargne liquide (קופת גמל להשקעה) — Plus-values taxées, sauf rente dès 60 ans

Fonds monétaire (קרן כספית) — Plus-values taxées (souvent 15 % shekel)

Match employeur

Caisse d’épargne liquide (קופת גמל להשקעה) — Non

Fonds monétaire (קרן כספית) — Non

Pour

Caisse d’épargne liquide (קופת גמל להשקעה) — Épargne extra, éventuellement une rente

Fonds monétaire (קרן כספית) — Réserve, apport, cash en attendant

Sur le bulletin de salaire

Le bulletin (תלוש) est le seul endroit où voir si l’argent part vraiment. Pas le contrat, pas la promesse RH.

Changer d’employeur

Un Oleh qui enchaîne deux postes laisse souvent une caisse orpheline. Le compteur, lui, continue — si vous ne retirez rien.

Indépendant : deux obligations, une option

L’indépendant exonéré (עוסק פטור) ou indépendant autorisé (עוסק מורשה) n’a pas d’employeur pour « s’occuper » des caisses. Trois lignes à ne pas fusionner.

Retraite étrangère et pension de vieillesse (קצבת זקנה)

Ce guide parle des caisses israéliennes alimentées par un salaire ou un indépendant (עוסק) ici. L’autre pile — PER, 401(k), IRA, retraite française, Social Security, State Pension — est une autre page.

Pièges fréquents

Ce que ce guide ne remplace pas

Lexique

Caisse de retraite (קרן פנסיה)

Caisse de retraite collective. Le défaut.

Caisse de formation (קרן השתלמות)

Épargne 6 ans, avantage fiscal. Pas une pension.

Caisse d’épargne (קופת גמל)

Caisse : soit retraite, soit liquide (קופת גמל להשקעה).

Fonds monétaire (קרן כספית)

Fonds monétaire. Du cash. Taxé.

Indemnités de licenciement (פיצויים)

Avance sur indemnité de licenciement, dans la pension.

Versements (הפרשות)

Les versements employeur + salarié.

Frais de gestion (דמי ניהול)

Frais de gestion de la caisse.

Har HaKesef (הר הכסף)

Site du ministère des Finances : retrouver vos comptes.

Assurance dirigeants (ביטוח מנהלים)

Police individuelle, souvent plus chère.

Pension de vieillesse (קצבת זקנה)

Pension vieillesse Bituah Leumi. Autre page.

Ancienneté (ותק)

Ancienneté du compte caisse de formation (קרן השתלמות) (les 6 ans).

Plafond (תקרה)

Plafond fiscal d’un versement.

Piste d’investissement (מסלול)

La piste d’investissement (מסלול) dans la caisse.

Versements / encours (הפקדות / צבירה)

Frais sur les versements / frais sur le stock.

Agent (סוכן)

Agent. Payé à la commission. Pas obligatoire.

Pensya-Net (פנסיה נט) / Gemel-Net (גמל נט)

Comparateurs de l’Autorité des marchés (רשות שוק ההון).

Annexe V (נספח ו׳)

Avis à l’employeur : versez dans cette caisse.

Chambre de compensation (מסלקה)

Chambre de compensation des caisses. Transferts.

Questions fréquentes

Guides OlimAid liés

olimaid.com — Épargne & retraite Israël — 2026

Outils recommandés

Une question sur ce guide ?La communauté OlimAid répond aux questions liées à ce sujet sur le forum.Poser ma question

Commentaires

Soyez le premier à partager votre expérience sur ce guide.

Équipe éditoriale OlimAidMis à jour le

Bonjour 👋 Je suis Avi

Posez-moi vos questions sur l'Alya — aides financières, banque, santé, logement…

Poser une question →