Quitter les États-Unis

Trois moments. Le mélange des trois est ce qui fait rater une déclaration ou un remboursement.

1. 1
   Avant le vol, ou dans les premières semaines — Dès que vous avez une adresse en Israël, envoyez le formulaire 8822 à l'IRS : l'espace en ligne n'accepte pas une adresse étrangère. Prévenez l'État que vous quittez. Demandez à la banque si le compte peut rester ouvert. Inscrivez-vous à STEP. Si vous avez Medicare Part B, décidez avec la Social Security avant d'y renoncer.
2. 2
   Au printemps qui suit l'année du départ — Formulaire 1040 sur les revenus mondiaux. L'exclusion pour revenus gagnés à l'étranger (formulaire 2555) ou le crédit pour impôt étranger (formulaire 1116) ne s'appliquent que si vous remplissez les conditions : l'année du déménagement, beaucoup de gens ne les ont pas encore. FBAR si vos comptes hors des États-Unis ont dépassé 10 000 $ à un moment de l'année.
3. 3
   Chaque année ensuite, tant que vous gardez la citoyenneté ou la green card — Le salaire israélien se déclare toujours aux États-Unis. L'impôt de sortie, lui, ne se déclenche pas parce que vous avez pris l'avion : seulement si vous renoncez à la citoyenneté ou à une green card de long terme.

Les États-Unis imposent leurs citoyens, et les titulaires de green card, sur leurs revenus mondiaux, quel que soit le pays où ils vivent. S'installer en Israël ne met pas fin à la déclaration. Ce qui change, c'est la façon d'éviter de payer deux fois le même revenu.

• Signaler l'adresseFormulaire 8822. L'adresse à l'étranger ne se change pas dans le compte IRS en ligne. Comptez plusieurs semaines.
• Jusqu'au 15 juin, à une conditionSi, à la date normale d'avril, vous vivez hors des États-Unis et que votre travail principal y est aussi, la Publication 54 donne un report automatique jusqu'au 15 juin. Il faut joindre une explication à la déclaration. Les intérêts sur l'impôt non payé courent quand même depuis avril.
• Formulaire 2555 : l'exclusionElle couvre le salaire pour un travail fait à l'étranger, pas un loyer, des dividendes ou une pension. Pour l'année d'imposition 2026, le plafond est de 132 900 $ par personne. Il est révisé chaque année : le chiffre en vigueur est sur irs.gov. Il faut déposer la déclaration pour en bénéficier. Conditions : un domicile fiscal à l'étranger, et soit 330 jours complets sur 12 mois, soit une année fiscale entière comme résident de bonne foi. L'année du départ, l'exclusion ne vaut que pour les jours qui qualifient, et beaucoup ne remplissent pas encore le test.
• Formulaire 1116 : le créditIl impute l'impôt israélien payé sur le même revenu. On ne cumule pas les deux dispositifs sur les mêmes dollars. Un comptable qui connaît les deux pays choisit.
• Le traité ne dispense pas de déclarerLa convention fiscale États-Unis–Israël peut limiter la double imposition sur certains revenus. Elle ne supprime pas le 1040.
• FBAR, formulaire FinCEN 114Si le total de vos comptes financiers hors des États-Unis a dépassé 10 000 $ à un seul moment de l'année, vous le déclarez au FinCEN, pas dans la déclaration d'impôt. Les comptes israéliens comptent.
• Formulaire 8938, en plusAutre déclaration, autres seuils. Une fois à l'étranger : plus de 200 000 $ en fin d'année ou 300 000 $ à un moment de l'année si vous ne déposez pas une déclaration commune ; le double pour une déclaration commune. Les deux formulaires peuvent être dus ensemble.
• L'impôt de sortie n'est pas le volIl vise celui qui renonce à la citoyenneté américaine, ou qui abandonne une green card détenue pendant 8 des 15 dernières années d'imposition, et qui remplit l'un des tests de « covered expatriate » (patrimoine, impôt moyen, ou impossibilité de certifier cinq ans de déclarations). Formulaire 8854. Les seuils sont sur la page IRS de l'impôt d'expatriation, et ils bougent. La plupart de ceux qui partent en gardant leur passeport ne le déposent jamais.
• Green cardL'Alya n'est pas un voyage court. Une longue absence peut être lue comme un abandon de la carte, même sans formulaire. Le permis de retour (re-entry permit) vise un séjour temporaire à l'étranger. Avant de compter sur la carte, voyez un avocat en immigration. Si vous l'abandonnez, les règles d'expatriation ci-dessus peuvent s'appliquer.
• L'État que vous quittezL'année du départ, vous déposez encore auprès de cet État. Certains continuent de vous traiter comme résident tant que le domicile, le permis de conduire ou l'inscription électorale sont restés sur place. Demandez à l'administration de cet État avant de considérer que le vol a tout clos.

Medicare ne paie pas les soins courants en Israël. La couverture, à l'arrivée, c'est la Koupat Holim.

• MedicareHors des États-Unis, Medicare ne prend pas en charge les soins ordinaires. Les rares exceptions (frontière, urgence très particulière) ne couvrent pas une vie en Israël.
• Part BSi vous la résiliez puis vous réinscrivez plus tard, la brochure SSA indique une cotisation majorée de 10 % pour chaque période de 12 mois où vous auriez pu être inscrit et ne l'étiez pas. Décidez avant d'annuler. En Israël, l'unité des prestations fédérales est à l'ambassade des États-Unis à Jérusalem. Le bureau de Tel-Aviv ne traite pas la Social Security.
• Social SecurityUne pension de retraite américaine peut continuer d'être versée en Israël. Signalez le déménagement à la SSA. Les périodes travaillées en Israël ne comptent pas pour ouvrir un droit américain : il n'y a pas d'accord de totalisation États-Unis–Israël. La suite est dans le guide retraite.
• Chômage de l'ÉtatCes allocations supposent que vous êtes disponible pour travailler dans cet État. Ne construisez pas le budget des premiers mois en Israël dessus.

Rien n'oblige à tout fermer. Un compte américain encore ouvert sert au remboursement de l'IRS et à un virement de Social Security. Certaines banques refusent les clients qui vivent à l'étranger, ou exigent une adresse aux États-Unis.

• Demander avant le départÉcrivez à la banque tant que vous avez encore une adresse américaine. Demandez si le compte peut rester ouvert une fois que vous vivez en Israël, et à quelles conditions.
• En garder un seulCelui qui recevra le remboursement d'impôt et, plus tard, une éventuelle pension.
• Ne pas laisser un compte injoignableMettez à jour l'adresse qu'ils acceptent, et la personne à prévenir. Un compte qu'ils ne peuvent plus rattacher à quelqu'un finit souvent gelé au moment du remboursement.

Il n'existe pas, côté américain, de registre obligatoire valable cinq ans. Les démarches d'identité passent par l'ambassade des États-Unis à Jérusalem et son bureau de Tel-Aviv, sur rendez-vous.

• STEPLe Smart Traveler Enrollment Program est gratuit. C'est le moyen pour l'ambassade de vous écrire en cas d'urgence. Il n'est pas obligatoire, et ce n'est pas un titre de séjour.
• PasseportLe renouvellement se fait sur rendez-vous à Jérusalem ou à Tel-Aviv, plus dans un bureau de poste aux États-Unis. Les rendez-vous se prennent en ligne. Ils sont gratuits à réserver : un intermédiaire n'est pas nécessaire.
• Un enfant né en IsraëlL'acte de naissance israélien ne documente pas la citoyenneté américaine. On demande un Consular Report of Birth Abroad, ou un passeport américain, à l'ambassade. La transmission de la citoyenneté dépend du temps que le parent américain a passé aux États-Unis avant la naissance. C'est le consulat qui tranche. Il y a des frais, indiqués sur la page de l'ambassade. Ne remettez pas ça au jour où il faut un passeport.
• VoterLe vote à l'étranger passe par le dernier État de résidence, via le Federal Voting Assistance Program (FVAP).

Cette page est celle des États-Unis, parce que les États-Unis continuent de vous imposer après le départ. Les autres pays anglophones n'utilisent pas ces formulaires.

• Royaume-UniUne fois non-résident, le Royaume-Uni n'impose pas votre salaire israélien comme le font les États-Unis. Le NHS ne couvre plus les soins courants quand vous vous installez à l'étranger. Les formulaires de cette page ne sont pas les vôtres.
• CanadaL'année où vous cessez d'être résident canadien, le Canada peut imposer une cession réputée de certains biens. C'est un impôt de départ canadien, pas l'exit tax américain. La couverture santé de la province s'arrête. Confirmez auprès de l'ARC.
• AustralieLa résidence fiscale et Medicare australien suivent des règles australiennes. On ne dépose pas un 1040 parce qu'on a lu cette page.
• Ce qui est communLe parcours d'Alya depuis les États-Unis, le Canada et le Royaume-Uni (Nefesh B'Nefesh, le vol) est le guide Alya USA & UK, pas celui-ci.

• La retraite américaineLa recevoir en Israël, et le fait que les périodes israéliennes ne s'ajoutent pas, c'est le guide retraite étrangère.
• L'impôt en IsraëlL'exonération de 10 ans vise les revenus de source étrangère. Le salaire gagné en Israël n'est pas effacé par cette exonération, ni côté israélien ni côté américain. Détail : guide fiscalité 2026.
• La Koupat HolimC'est elle qui couvre les soins après l'arrivée. S'y inscrire n'est pas une démarche américaine.
• Le vol et Nefesh B'NefeshL'organisation du départ depuis les États-Unis, le Canada ou le Royaume-Uni est le guide Alya USA & UK.